Примеры переводов: Публичный ключ
Русский
Кыргызский
Гаечный ключ
үлүк ачкычы
Ключ смирение.
Ал ачкыч — момундук
ключ не найден
коргоо ачкычы табылган жок
Публичный доступ
Коомчулуктун маалымдалышы
Этот ключ позволяет тем конфликтуют друг с другом, чтобы начать применять библейские принципы.
Ал ачкыч таарыныша кеткендерге ыйык китептик принциптерди колдонууга түрткү берет.
Прежде чем можно будет начать свое путешествие, вы должны положить ключ в замок зажигания и запуска двигателя автомобиля.
Сапарга аттанар алдында силер машиненин ачкычын алып, аны от алдырышыңар керек.
Ключ к пониманию этого ценит, что ислам признает, что религия не может охватить все общество так долго, как есть неверующие.
Тагыраак айтканда, Ислам дини, коомдо Кудайга ишенбеген адамдар болгондуктан, дин бүтүндөй коомду толугу менен өз кучагына ала албайт деген көз-карашты карманат.
Человек объявить публичный конкурс, вправе изменять свои требования или отменить конкурс только в течение первой половины установленного срока для представления работ.
Ачык конкурс жарыялаган жак иштерди сунуш кылуу үчүн белгиленген мөөнөттүн биринчи жарымында гана конкурстун шартын өзгөртүүгө же алып салууга укуктуу.
Открыт публичный конкурс может быть обусловлен предварительной квалификацией его участников, когда организатором конкурса проводит предварительный отбор лиц, желающих принять участие в конкурсе.
Ачык конкурс аны уюштуруучу тарабынан конкурска катышууну каалаган адамдарды алдын ала тандоо жүргүзүлгөндө ага катышкандарды алдын ала квалификациялоо менен шартталышы мүмкүн.
Если положения, указанные в пункте первой и второй настоящей статьи быть нарушены в ходе чередования требованиями публичного конкурса или его отмены, человек объявить публичный конкурс должен компенсировать FO
Эгерде конкурстун шартын өзгөртүүдө же аны алып салууда ушул берененин биринчи же экинчи пункттарында көрсөтүлгөн талаптар бузулган учурда конкурс өткөрүү жөнүндөгү жарыялаган жак конкурстун ушул катышуучусу тарткан зыяндын ордун толтурууга тийиш.
Человек объявить публичный конкурс должен быть освобожден от обязанности возместить расходы и убытки, указанные в пунктах три и четыре этой статьи, он должен доказать, что указанная работа была выполнена не в связи с
Конкурс өткөрүү жөнүндө жарыялаган жак эгерде ал көрсөтүлгөн иш конкурска байланышпастан, атап айтканда конкурс жөнүндө жарыяланганга чейин же атайылап эле конкурстун шарттарына ылайык келбегендигин далилдей алса, ушул берененин үчүнчү жана төртүнчү пункт
Человек объявить открытый публичный конкурс должен вернуться к участникам в конкурсе работы, которые не были удостоены никакого приза, если иное не предусмотрено объявлением о конкурсе или результатов от характера работы ре
Ачык конкурс жарыялаган жак конкурсту жарыялоодо башкасы каралабаса жана аткарылган иштин мүнөзүнөн башкасы келип чыкпаса, сыйлык албай калган эмгектерди конкурстун катышуучуларына кайра кайтарып берүүгө милдеттүү.
Карта, носителем информации в которой является интегральная схема (микропроцессор). При проведении электронных платежей в смарт-карте хранится личный секретный ключ и производится процедура создания электронной цифровой подписи.
Маалымат анын интегралдык схемасында (микропроцессорунда) камтылган карт. Электрондук төлөмдөрдү өткөрүүдө смарт-картта жеке купуя ачкыч сакталат жана электрондук цифралык кол тамганы түзүү жол-жобосу жүргүзүлөт.
Публичный конкурс может быть либо открытым, когда предложение организатора конкурса принять участие в конкурсе обращено ко всем желающим принять участие через прессу или другие средства массовой информации, или закрытым, когда предложение т
Ачык конкурс аны уюштуруучунун конкурска катышуу сунушу бардык каалоочуларга карата басма сөздө же башка жалпыга маалымдоо каражаттарында жарыялоо менен жасалганда ачык болушу, же конкурска катышуу сунушу аны уюштуруучунун тандоосу боюнча белгилүү чөйрөдө
Человек выдать публичное обещание выплатить денежное вознаграждение или другое вознаграждение (о выплате награды) за лучшее выполненную работу или достижение иных результатов (публичный конкурс) выплачивает указанную награду любому лицу признан победу
Ишти жакшы аткаргандыгы же башка натыйжаларга жетишкендиги (ачык конкурс) үчүн акчалай сыйлык төлөө же башка сыйлыктарды берүү (сыйлыктарды берүү жөнүндө) жөнүндө ачык жарыялаган жак конкурсту өткөрүүнүн шартына ылайык анын жеңүүчүсү деп табылгандарга жар
Примеры переводов: Публичный ключ
Русский
Английский
Гаечный ключ
Wrench
Ключ смирение.
The key is humility.
ключ не найден
dongle not found
Публичный доступ
Public access
Этот ключ позволяет тем конфликтуют друг с другом, чтобы начать применять библейские принципы.
That key allows those at odds with each other to begin applying Bible principles.
Прежде чем можно будет начать свое путешествие, вы должны положить ключ в замок зажигания и запуска двигателя автомобиля.
Before you can begin your journey, you must put a key into the ignition and start the car's engine.
Ключ к пониманию этого ценит, что ислам признает, что религия не может охватить все общество так долго, как есть неверующие.
The key to understanding this is appreciating that Islam recognizes that a religion cannot embrace the whole of society for as long as there are unbelievers.
Человек объявить публичный конкурс, вправе изменять свои требования или отменить конкурс только в течение первой половины установленного срока для представления работ.
The person to announce a public competition shall have the right to alter its requirements or cancel the competition only during the first half of the specified deadline for the submission of works.
Открыт публичный конкурс может быть обусловлен предварительной квалификацией его участников, когда организатором конкурса проводит предварительный отбор лиц, желающих принять участие в конкурсе.
An open public competition may be conditioned by the preliminary qualification of its participants, when the organizer of the competition conducts preliminary selection of individuals, willing to participate in the competition.
Если положения, указанные в пункте первой и второй настоящей статьи быть нарушены в ходе чередования требованиями публичного конкурса или его отмены, человек объявить публичный конкурс должен компенсировать FO
Should the provisions specified in point one and two of this Article be violated in the course of the alternation of the requirements of the public competition or the cancellation thereof, the person to announce the public competition should compensate fo
Человек объявить публичный конкурс должен быть освобожден от обязанности возместить расходы и убытки, указанные в пунктах три и четыре этой статьи, он должен доказать, что указанная работа была выполнена не в связи с
The person to announce the public competition shall be relieved of the obligation to reimburse expenses and damages, specified in points three and four of this Article, should he prove that the specified work has been performed not in connection with the
Человек объявить открытый публичный конкурс должен вернуться к участникам в конкурсе работы, которые не были удостоены никакого приза, если иное не предусмотрено объявлением о конкурсе или результатов от характера работы ре
The person to announce the open public competition shall return to the participants in the competition the works that have been awarded no prize, unless otherwise provided by the announcement about the competition or results from the nature of the work pe
Карта, носителем информации в которой является интегральная схема (микропроцессор). При проведении электронных платежей в смарт-карте хранится личный секретный ключ и производится процедура создания электронной цифровой подписи.
Публичный конкурс может быть либо открытым, когда предложение организатора конкурса принять участие в конкурсе обращено ко всем желающим принять участие через прессу или другие средства массовой информации, или закрытым, когда предложение т
A public competition may be either open, when the proposal of the organizer of the competition to participate in the competition is addressed to all those willing to participate through the press or other means of mass media, or closed when the proposal t
Человек выдать публичное обещание выплатить денежное вознаграждение или другое вознаграждение (о выплате награды) за лучшее выполненную работу или достижение иных результатов (публичный конкурс) выплачивает указанную награду любому лицу признан победу
The person to issue a public promise to pay a money reward or another award (on payment of an award ) for the best executed work or the achievement of other results (a public competition) shall pay the specified award to any person acknowledged as the win
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Публичный ключ